Works for some charity helping asylum seekers and the like.
Lavora per un ente benefico che aiuta immigrati... e simili.
Asylum-seekers and refugees, by contrast, have been arbitrarily arrested and imprisoned.
Al contrario, a essere arrestati arbitrariamente e imprigionati sono i richiedenti asilo e i rifugiati.
Asylum-seekers and migrants are among the most vulnerable people in Libya and their plight must not be ignored.”
Richiedenti asilo e migranti sono tra le fasce di popolazione più vulnerabili oggi in Libia, la loro condizione non deve essere ignorata.”
A redistribution key based on criteria such as GDP, size of population, unemployment rate and past numbers of asylum seekers and of resettled refugees can be found in the Annex.
La Commissione definirà una chiave di redistribuzione basata su criteri come PIL, popolazione, tasso di disoccupazione e numero passato di richiedenti asilo e di rifugiati reinsediati.
Another challenge is to ensure that the rights of children as immigrants, asylum seekers and refugees are fully respected in the EU and in Member States' legislation and policies.
Un'altra sfida consiste nell’assicurare che le politiche e la normativa dell'UE e degli Stati membri rispettino pienamente i diritti dei giovani immigrati in cerca di asilo e profughi.
Note: Norway (Asylum seekers and refugees without residence permit are not included)
Nota: Norvegia (i richiedenti asilo e i rifugiati senza permesso di soggiorno non sono inclusi)
Provide asylum seekers and personal protective equipment. 5.
Fornire i richiedenti asilo e i dispositivi di protezione individuale. 5.
Worrying verbal and physical attacks, including online hate speech targeting asylum seekers and refugees have been reported in a number of countries.
In vari paesi si sono registrati preoccupanti attacchi fisici e verbali, con casi di incitamento all’odio nei confronti dei richiedenti asilo e dei rifugiati.
The situation of migrants, asylum seekers and refugees requires that they be guaranteed personal safety and access to basic services.
Le condizioni di migranti, richiedenti asilo e rifugiati, postulano che vengano loro garantiti la sicurezza personale e l’accesso ai servizi di base.
The Commission will define a redistribution key based on criteria such as GDP, size of population, unemployment rate and past numbers of asylum seekers and of resettled refugees.
Nell’allegato è presentata una chiave di redistribuzione basata su criteri come PIL, popolazione, tasso di disoccupazione e numero passato di richiedenti asilo e di rifugiati reinsediati.
18. Recalls that asylum seekers and migrants continue to lose their lives and face multiple dangers while attempting to cross the EU’s external borders irregularly;
18. ricorda che i richiedenti asilo e i migranti continuano a perdere la vita e sono esposti a molteplici pericoli nel tentativo di attraversare in modo irregolare le frontiere esterne dell'UE;
The arrival of more than one million asylum seekers and migrants to Europe in 2015 exposed serious flaws in the EU's asylum system.
L'arrivo di più di un milione di richiedenti asilo e migranti nel 2015 ha messo alla prova e mostrato le criticità del sistema europeo di asilo.
Member States and EFTA countries by inclusion/exclusion of asylum seekers and refugees in the data on population reported to Eurostat in the framework of the Unified Demographic data collection Reference Year 2017
Stati membri e paesi dell'EFTA per inclusione/esclusione dei richiedenti asilo e dei rifugiati nei dati sulla popolazione notificati a Eurostat nel quadro della raccolta unificata dei dati demografici, anno di riferimento 2016
In addition, he mentioned a recrudescence of xenophobia targeting migrants, including asylum seekers and refugees, and of intolerance affecting other social groups such as LGBTI persons, the poor and homeless persons.
Inoltre, ha riferito di una recrudescenza della xenofobia nei confronti dei migranti, compresi i richiedenti asilo e i rifugiati, e dell'intolleranza che colpisce altri gruppi sociali quali le persone LGBTI, gli indigenti e le persone senza fissa dimora.
By defending the fundamental human rights of refugees, asylum-seekers and migrants, and the many marginalized people in our societies, we aim to fulfil the Churches’ mission of service to the world.
Difendendo i diritti umani fondamentali dei rifugiati, di coloro che cercano asilo, dei migranti e di molte persone che vivono ai margini nelle nostre società, intendiamo compiere la missione di servizio delle Chiese nel mondo.
The country is currently hosting more than 2.5 million asylum seekers and refugees.
La Turchia ospita attualmente oltre due milioni di persone sfollate a causa del conflitto in Siria.
the fundamental rights of migrants, asylum seekers and refugees, and
11) i diritti fondamentali dei migranti, dei richiedenti asilo e dei rifugiati;
The Commission called on Estonia to improve its handling of issues involving refugees and asylum-seekers and to crack down more efficiently on organised crime and money laundering.
Inoltre, essa esortava l'Estonia ad affrontare in maniera più decisa i problemi relativi ai rifugiati e ai richiedenti asilo e a combattere più efficacemente contro la criminalità organizzata e il riciclaggio di proventi illeciti.
Over 750, 000 asylum seekers and economic migrants have crossed into the EU from Turkey in 2015.
Nel 2015 oltre 750 000 richiedenti asilo e migranti economici sono giunti nell’UE attraversando le frontiere dalla Turchia.
Fundamental rights of migrants, asylum seekers and refugees
Diritti fondamentali dei migranti, dei richiedenti asilo e dei rifugiati
(11) the fundamental rights of migrants, asylum seekers and refugees;
i diritti fondamentali dei migranti, dei richiedenti asilo e dei rifugiati;
Migrants, asylum seekers and refugees with disabilities must be granted greater assistance and support.
Nei confronti di migranti, richiedenti asilo e rifugiati in situazioni di disabilità, vanno assicurate maggiori attenzioni e supporti.
That court considered that, in the light of the conditions in Greece in relation to the reception of asylum seekers and processing of asylum applications, Germany was required to examine the application.
Secondo detto giudice, considerate le condizioni di accoglienza dei richiedenti asilo e del trattamento delle domande di asilo in Grecia, la Germania era tenuta a esaminare la domanda.
Repository of promising practices of labour market integration and social inclusion of asylum seekers and refugees across EU Member States
Pratiche promettenti in materia di integrazione nel mercato del lavoro e inclusione sociale dei richiedenti asilo e dei rifugiati negli Stati membri dell'UE
having regard to the report on the visit to closed detention centres for asylum seekers and immigrants in Belgium by a delegation from the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs(5),
vista la relazione sulla visita ai centri di accoglienza chiusi destinati a immigrati e richiedenti asilo in Belgio, effettuata da una delegazione della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni(5),
having regard to the working document on developing safe and lawful routes for asylum seekers and refugees into the EU, including the Union resettlement policy and corresponding integration policies,
visto il documento di lavoro sulla creazione di vie sicure e legali di accesso all'UE per i richiedenti asilo e i rifugiati, ivi compresa la politica di reinsediamento dell'Unione e le corrispondenti politiche di integrazione,
having regard to its resolution of 5 February 2009 on the implementation in the European Union of Directive 2003/9/EC laying down minimum standards for the reception of asylum seekers and refugees: visits by the Committee on Civil Liberties 2005-2008(6),
vista la sua risoluzione del 5 febbraio 2009 sull'attuazione nell'Unione europea della direttiva 2003/9/CE sulle condizioni di accoglienza dei richiedenti asilo e dei rifugiati: visite della commissione per le libertà civili dal 2005 al 2008(6),
I. whereas 62 300 asylum seekers and migrants are still present in Greece;
I. considerando che in Grecia sono ancora presenti 62 300 richiedenti asilo e migranti;
The objective of this regulation is to establish a system for comparing fingerprints of asylum seekers and some categories of illegal immigrants.
Il presente regolamento mira a un sistema per il confronto delle impronte digitali dei richiedenti asilo e di alcune categorie di immigranti clandestini.
Developing safe and lawful routes for asylum seekers and refugees into the EU, including the Union resettlement policy and corresponding integration policies
Sviluppo di vie sicure e legali per l'accesso dei richiedenti asilo e dei rifugiati nell'UE, comprese la politica di reinsediamento e le corrispondenti politiche di integrazione dell'Unione
0.88356113433838s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lavora per un ente benefico che aiuta immigrati... e simili. 